Życzenia w różnych językach

strona główna » » GWIAZDKA
Do tradycji przedświątecznej i przednoworocznej należy wysyłanie kartek z życzeniami z okazji Świąt Bożego
reklama


Jeśli mają dotrzeć do adresatów jeszcze przed świętami, to pora już je wysłać.
Po polsku życzymy najczęściej Wesołych Świąt Bożego Narodzenia i Szczęśliwego Nowego Roku.

A jak brzmią takie typowe życzenia w innych językach?

Poniżej kilkanaście przykładów:
 

Po afrykanersku – Een Plesierige Kerfees

Po angielsku – Merry Christmas lub Merry X-mas.

Po baskijsku – Zorionstsu Eguberri lub Zoriontsu Urte Berri On

W języku chińskim mandaryńskim – Kung His Hsin Nien Bing Chu Shen Tan

W języku chińskim kantońskim – Gun Tso Sun Tan’Gung Haw Sun

W esperanto – Gajan Kristnaskon

Po francusku – Joyeux Noel

Po hebrajsku – Mo’adim Lesimkha. Chena tova

Po hiszpańsku – Feliz Navidad

Po holendersku – Vrolijk Kerstfeest

Po japońsku – Shinnen omedeto. Kurisumasu Omedato

Po koreańsku – Sung Tan Chuk Ha

Po niemiecku – Froeliche Weihnachten

Po norwesku – God Jul

Po portugalsku – Boas Festas

Po rosyjsku – Pozdrevlyayu s prazdnikom Rozhedestva

Po szkocku – Nollaig Chridheil agus Bliadhna Mhath Ur

Po walijsku – Nadolig Lllawen


 

W słownikach i innych źródłach szperała

Iza Ryłko
Obcasy.pl

Dodaj ten artykuł:

Zobacz inne artykuły w dziale: GWIAZDKA
Święta Bożego Narodzenia stresują PolakówGlobalny sondaż miesięcznika Reader’s Digest wykazał, że aż 33 % Polaków uważa święta za bardziej...
czytaj »
Nim zabłyśnie Pierwsza Gwiazdka…Zapach domowych potraw, goździków, pięknie ubrana choinka, oczekiwanie na prezenty, ale przede wszystkim...
czytaj »
12 wigilijnych potrawŚwięta są tuż tuż. Nie odkładajmy przygotowywania potraw świątecznych na ostatnią chwilę, bo - zgodnie z...
czytaj »
Horoskop Od 29.09 - 05.10. 2014

CIEKAWE TEMATY
Metamorfoza Mariusza Pudzianowskiego

Metamorfozy Pudziana,czyli najsilniejszy człowiek świata w charakteryzacji Międzynarodowego Studium Dziewulskich w kilku odsłonach. czytaj »
POLECAMY
NEWSLETTER
Jeśli chcesz otrzymywać ciekawostki, informacje, newsy podaj swój e-mail.


Portal dla kobiet. Jesteśmy z wami już 9 lat



Media, TV, Kino, Kultura, Imprezy, Wydarzenia